Press Releases

Tras llamadas con FEMA y SBA, el Senador Rick Scott comparte una guía de recursos federales actualizada para familias de Florida que se recuperan del gran Huracán Ian

October 7, 2022

WASHINGTON, D.C. –Luego de llamadas con la Administradora de la Agencia Federal para el Manejo de Emergencias (FEMA), Deanne Criswell, y la Administradora de la Administración de Pequeñas Empresas (SBA), Isabella Casillas Guzmán, sobre la respuesta federal al Huracán Ian, el Senador Rick Scott compartió las acciones que ha tomado durante la última semana en respuesta a la tormenta y emitió una guía actualizada de los recursos federales disponibles para las familias y empresas de Florida que ahora trabajan para recuperarse de la devastación. El Senador Scott continúa hablando con alcaldes, policías, líderes empresariales y comunitarios, servicios públicos y funcionarios federales para garantizar que las familias y comunidades de Florida obtengan todos los recursos necesarios para responder y recuperarse de Ian.

 

En preparación y respuesta al huracán Ian, el Senador Scott ha tomado las siguientes medidas para ayudar a los floridanos:

 

Información y recursos útiles para individuos:

Cómo puedes ayudar:

Conozca cómo puede ayudar a los floridanos a recuperarse del Huracán Ian visitando las Organizaciones Nacionales Voluntarias Activas en Desastres AQUÍ y Voluntarios de Florida AQUÍ.

 

Solicitud de servicio de emergencia:

Proporcione información crítica a los socorristas para ayudar a localizar y rescatar a los sobrevivientes del Huracán Ian. Esta información puede ayudar a los socorristas a abordar las necesidades de los hogares afectados lo más rápido posible. Lea más AQUÍ.

 

Otros recursos útiles para individuos:

Manténgase actualizado con la información de los funcionarios locales de Manejo de Emergencias. Encuentre información de su condado AQUÍ. También puede comunicarse con la Línea de Información de Asistencia del Estado de Florida (SAIL) al 1-800-342-3557. Los floridanos afectados no deben regresar a sus hogares hasta que los funcionarios locales declaren que el área es segura. Lea más de FEMA sobre el regreso a casa AQUÍ.

 

FEMA

El papel de FEMA es ayudar a las comunidades a prepararse y recuperarse de los desastres. Encuentre información específica sobre el Huracán Ian, incluyendo qué condados son elegibles, en el sitio web de FEMA AQUÍ, llamando a la línea de ayuda de FEMA al 800-621-FEMA (800-621-3362) o registrándose en línea en DisasterAssistance.gov.

 

Obtenga más información sobre los avisos de fraude e inspección de FEMA AQUÍ.

 

Programa Nacional de Seguro contra Inundaciones

Después de una Declaración Presidencial de Desastre Mayor, se alienta a los titulares de pólizas del Programa Nacional de Seguro contra Inundaciones (NFIP) de FEMA a solicitar asistencia por desastre de FEMA además de su reclamo de seguro contra inundaciones.

Se recomienda a los asegurados afectados por el Huracán Ian que se comuniquen con sus agentes de seguros lo antes posible para obtener más información sobre cómo presentar un reclamo. Obtenga más detalles sobre cómo presentar un reclamo AQUÍ o comuníquese con la asistencia del NFIP directamente AQUÍ o llamando al 1-877-336-2627.

Una vez que inicia un reclamo, FEMA sugiere documentar todos los daños, incluyendo fotos y videos, registrar números de serie y obtener recibos. FEMA también recomienda que los titulares de pólizas tomen medidas para detener la propagación del moho si es seguro hacerlo.

 

Seguro de propiedad para ciudadanos

Citizens Property Insurance insta a los titulares de pólizas a comunicarse con ellos lo antes posible tras el paso del Huracán Ian. Se puede contactar a los representantes de los ciudadanos en línea AQUÍ o llamando al 1-866-411-2742. Además, Citizens advierte a los asegurados que tengan cuidado con los contratistas sin licencia y las "ofertas que suenan demasiado buenas para ser verdad". No se aconseja a los asegurados que firmen nada sin antes consultar a un agente de seguros. Los titulares de pólizas de Citizens pueden denunciar sospechas de fraude en línea AQUÍ o llamando al 1-855-748-9596.

 

Vivienda y Desarrollo Urbano de EE. UU. (HUD, por sus siglas en inglés)

El Departamento de Vivienda y Desarrollo Urbano de EE. UU. (HUD, por sus siglas en inglés) también ofrece asistencia de recuperación ante desastres después de Desastres Declarados por el Presidente. Lea más de HUD AQUÍ. 

 

Asistencia de reempleo

La Asistencia de Desempleo por Desastre (DUA, por sus siglas en inglés) puede estar disponible para empresas y residentes de Florida en condados declarados como desastre por FEMA cuyo empleo o trabajo por cuenta propia se perdió o se interrumpió como resultado directo del Huracán Ian.

 

Las personas deben solicitar los beneficios estatales de Asistencia de Reempleo antes de solicitar DUA. Durante la solicitud, los reclamantes deben indicar que han sido afectados por el desastre. Conozca más AQUÍ. Aplicar AQUÍ.

Asistencia de refugio transitorio:

El estado de Florida y FEMA han activado el programa de Asistencia de Refugio Transitorio (TSA, por sus siglas en inglés) para sobrevivientes del Huracán Ian en Charlotte, Collier, DeSoto, Flagler, Hardee, Highlands, Hillsborough, Lake, Lee, Manatee, Orange, Osceola, Pinellas, Polk, Putnam , Sarasota, Seminole, St. Johns y Volusia. Conozca más AQUÍ.

 

Centros de Recuperación por Desastre:

El Estado de Florida y FEMA han abierto dos Centros de Recuperación por Desastre (DRC) adicionales dirigidos por el estado en los condados de Lee y Sarasota. Los Centros de Recuperación por Desastre brindan a los sobrevivientes de desastres información de las agencias estatales de Florida, FEMA y la Administración de Pequeñas Empresas de EE. UU. Los sobrevivientes pueden obtener ayuda para solicitar asistencia federal y préstamos por desastre, actualizar las solicitudes y conocer otros recursos disponibles.

 

Condado de Lee

• Edificio DMS de Fort Myers: 2295 Victoria Ave., Fort Myers, FL 33901

• Biblioteca Regional de Lakes: 15290 Bass Road, Fort Myers, FL 33919

 

Condado de Sarasota:

• Biblioteca Pública Shannon Staub: 4675 Career Lane, North Port, FL 34289

• Horario de atención: 9AM a 6 PM, siete días a la semana.


Operación Techo Azul, Reparación Temporal de Techo:

La Agencia Federal para el Manejo de Emergencias (FEMA, por sus siglas en inglés) le ha encomendado al Cuerpo de Ingenieros del Ejército de los EE. UU. que ayude a los propietarios elegibles con las reparaciones temporales del techo. El programa Operation Blue Roof comenzará el 3 de octubre para proporcionar una cubierta azul temporal con láminas reforzadas con fibra para ayudar a reducir más daños a la propiedad hasta que se puedan realizar reparaciones permanentes. Los condados elegibles incluyen: los Condados de Lee, Charlotte, Sarasota, DeSoto y Collier. Conozca más AQUÍ.

 

Asistencia pública:

Siete condados de Florida ahora son elegibles para Asistencia Pública de FEMA para la reparación o reemplazo de instalaciones públicas dañadas por el Huracán Ian. Los Condados son DeSoto, Flagler, Hillsborough, Putnam, Seminole, St. Johns y Volusia. Más información AQUÍ.

 

Asistencia individual:

La Asistencia Individual de FEMA puede ayudar con los gastos de alojamiento temporal, reparaciones básicas del hogar y otras necesidades esenciales relacionadas con el desastre. Para ver un video accesible sobre cómo solicitar asistencia, vaya a FEMA Accessible: How to Register with Disaster Survivor Assistance - YouTube.

La asistencia individual está disponible para personas y familias sin seguro o con seguro insuficiente, que necesitan servicios financieros, tienen gastos y necesidades graves. También se alienta a las personas afectadas con seguro y residentes fuera de los condados declarados a presentar su solicitud.

La asistencia individual está disponible en los Condados de Charlotte, Collier, DeSoto, Flagler, Hardee, Highlands, Hillsborough, Lake, Lee, Manatee, Orange, Osceola, Pinellas, Polk, Putnam, Sarasota, Seminole, St. Johns y Volusia. Las personas pueden presentar su solicitud de varias maneras:

• Solicite asistencia por desastre en DisasterAssistance.gov

• Descargue la aplicación móvil de FEMA

• Llame al 800-621-3362 de 7 AM a 11 PM, hora del Este

• Visite los Centros de Admisión de Registro Móvil anunciados por funcionarios locales

• Visite los Centros de Recuperación por Desastre. Un Centro de Recuperación por Desastre en Fort Myers está abierto todos los días de 9 AM a 6 PM. Es posible que se abran más centros según sea necesario.

o Biblioteca Regional Lakes

15290 Bass Road
Fort Myers, FL 33919

 

Información y recursos útiles para las empresas:

Administración de Pequeñas Empresas de EE. UU. (SBA, por sus siglas en inglés)

Después de una Declaración Presidencial de Desastre Mayor, la Administración de Pequeñas Empresas (SBA, por sus siglas en inglés) de EE. UU. ofrece préstamos por desastre a bajo interés para ayudar a las empresas y propietarios a recuperarse de desastres declarados.

Los condados elegibles incluyen aquellos en la Declaración de Desastre federal, así como también los condados contiguos. Lea más AQUÍ.


Centros de recuperación comercial de la SBA:


Condado de Collier:

The Naples Players: 701 5th Avenue South, Naples, FL 34102

• Horario: Lunes, 9AM a 4:30 PM

• Martes a Domingo, de 9 AM a 5PM.

 

Museo de los Everglades: 105 Broadway Avenue W., Everglades City, FL 34139

• Inauguración: Viernes 7 de octubre, de 1 a 6PM.

• Horario: Sábado a Lunes, del 8 al 10 de Octubre,

• 9 am a 6 pm

 

Condado de Hillsborough:

Centro Empresarial Urbano Chloe Coney: 1907 E. Hillsborough Ave., Tampa, FL 33610

• Horario: lunes a Viernes, de 9 AM a 5 PM. y Sábado, de 9 a 1PM.

• Cerrado: Domingos

 

Condado de Lee:

The Hub en SWFL, Inc.: 25071 Chamber of Commerce Drive Bonita Springs, FL 34135

• Horario: Domingo a Sábado, de 9 AM a 5PM.

 

Condado de Seminole:

Centro de información de Sanford: 230 E. First St., Sanford, FL 32771

• Inauguración: Viernes 7 de octubre, de 1 a 6PM.

• Horario: Domingo a Sábado, de 9AM to 6PM.

 

Departamento de Oportunidades Económicas de Florida

El sitio web floridadisaster.biz del Departamento de Oportunidades Económicas de Florida proporciona información sobre cómo prepararse, responder y recuperarse de un desastre. El Departamento de Oportunidades Económicas de Florida (DEO, por sus siglas en inglés) y el Equipo de Respuesta a Emergencias del Estado (SERT, por sus siglas en inglés) activaron la Encuesta de Evaluación de Daños Comerciales en respuesta al Huracán Ian. Las respuestas de la encuesta permitirán que el Estado acelere los esfuerzos de recuperación del Huracán Ian mediante la recopilación de datos y la evaluación de las necesidades de las empresas afectadas.

 

Recursos adicionales:

 

Alimentos y agua: A medida que la información esté disponible, los floridanos que necesiten alimentos y agua pueden encontrar un punto de distribución cercano AQUÍ. Las tormentas pueden afectar las plantas públicas de tratamiento de agua, las líneas de agua y los pozos privados: los ciudadanos afectados por las tormentas deben ser precavidos hasta que se analice la calidad de su agua. Infórmese sobre los avisos de hervir agua del Departamento de Salud de Florida AQUÍ.

 

Medicamentos: Se permite el resurtido anticipado de recetas médicas durante un Estado de Emergencia Declarado por el Estado. Obtenga más información del Departamento de Salud de Florida AQUÍ.

 

Operación Techo Azul: Una vez activado, los propietarios o inquilinos con permiso legal cuyas casas no tengan más del 50% de la estructura del techo dañada pueden calificar. Se alienta a los residentes a registrarse, verificar el estado y cancelar sus solicitudes a través del portal en línea AQUÍ, lo que puede demorar 5 minutos o menos. Los residentes también pueden llamar al 888-ROOF-BLU (888-766-3258), de 8 AM a 8 PM, hora del este, para recibir asistencia de un operador en vivo, lo que puede demorar hasta 20 minutos.

 

Línea directa nacional de socorro en casos de desastre: La Administración de Servicios Humanos y Abuso de Sustancias y la Administración de Salud Mental tienen una línea directa de socorro en casos de desastre (800-985-5990) disponible las 24 horas, los 7 días de la semana con apoyo bilingüe para hispanohablantes, videoconferencia disponible para personas con discapacidad auditiva o con dificultades de escuchar AQUÍ. Llame o envíe un mensaje de texto (800-985-5990) para conectarse con un consejero de crisis capacitado.

 

Refugio: Los refugios están actualmente abiertos y disponibles y las ubicaciones se pueden encontrar AQUÍ, o a través de la Cruz Roja Americana AQUÍ, o llamando al 1-800-RED CROSS (1-800-733-2767).

 

Recursos de salud mental: No está solo. Si necesita apoyo durante algún desastre, crisis o circunstancia, comuníquese con nosotros. Florida 211 conecta a las personas con los centros de llamadas de la línea de ayuda local que tienen asesores de crisis para la recuperación de desastres y pueden brindar información sobre el acceso a recursos locales como vivienda, alimentos y atención médica. Conéctese por teléfono 24/7 marcando: 2-1-1. Además, la Línea de ayuda para casos de desastre de la Cruz Roja Americana es una línea de ayuda nacional que brinda servicios de apoyo en caso de crisis para personas con angustia emocional que se ven afectadas por un desastre.

 

Conéctese por teléfono las 24 horas del día, los 7 días de la semana llamando o enviando un mensaje de texto al 1-800-985-5990.

 

Línea directa de aumento de precios: La línea directa de aumento de precios de la Fiscal General de Florida, Moody, permanece abierta para los floridanos en todo el estado para informar casos de aumentos severos de precios en productos básicos necesarios para prepararse para la tormenta. La ley de aumento de precios de Florida solo se aplica a los productos y servicios esenciales para prepararse o recuperarse de una tormenta durante un estado de emergencia declarado. Si cree que ha sido víctima de un aumento de precios, informe en línea AQUÍ, llamando al 1-866-9NO-SCAM o descargando la aplicación NO SCAM.

 

Informe si un ser querido está en un refugio: Proporcione información crítica a los socorristas sobre las personas que han tomado la decisión de quedarse en un refugio. Esta información puede ayudar a los socorristas a abordar las necesidades de los hogares afectados lo más rápido posible. Lea más AQUÍ.

 

Recordatorios útiles:
• Tenga mucho cuidado al operar maquinaria pesada, generadores o al retirar escombros. Nunca use generadores en interiores y manténgalos alejados de ventanas, puertas y rejillas de ventilación.

• Use zapatos o botas fuertes cuando camine sobre o cerca de escombros. Use mangas largas y guantes cuando manipule escombros.

• Tenga cuidado durante la limpieza. Use ropa protectora, use cubiertas faciales o máscaras adecuadas si limpia moho u otros desechos, y mantenga una distancia física de al menos seis pies mientras trabaja con otra persona. Las personas con asma y otras afecciones pulmonares y/o supresión inmunológica no deben ingresar a edificios con fugas de agua en el interior o crecimiento de moho que se pueda ver u oler, incluso si no son alérgicos al moho.

• Al retirar los escombros de una propiedad, conozca la ubicación de todos los servicios públicos, tanto subterráneos como aéreos, para evitar lesiones. No coloque elementos delante, alrededor o encima de servicios públicos enterrados o sobre el suelo.

• Tenga cuidado con los servicios públicos enterrados. Cortar los activos de comunicación vitales, como las líneas de fibra óptica, puede provocar la pérdida de las redes celulares, incluido el servicio de telefonía celular o el acceso a Internet. Llame al 8-1-1 antes de excavar para que los servicios públicos puedan marcarse con anticipación.

• No conduzca ni camine a través de aguas de inundación. Tenga cuidado con las líneas eléctricas caídas, el agua estancada y otros peligros ocultos.

• Manténgase alejado de las carreteras para que los trabajadores de emergencia puedan pasar.

 

Las siguientes cuentas de Twitter, junto con la Oficina del Sheriff local, el Departamento de Policía y el Centro de Operaciones de Emergencia (EOC) del condado, pueden ser útiles para obtener información y recursos actualizados sobre el huracán Ian.

·       @SenRickScott

·       @FEMA

·       @FEMARegion4

·       @FLSERT

·       @FL511_STATE

 

Consulte la página web de información sobre huracanes del Senador Scott AQUÍ. El Senador Scott insta a los floridanos afectados por la tormenta a seguir las instrucciones de los funcionarios locales. Manténgase actualizado con la información de los funcionarios locales de Manejo de Emergencias. Los floridanos afectados no deben regresar a sus hogares hasta que los funcionarios locales declaren que el área es segura. Lea más de FEMA sobre el regreso a casa AQUÍ. Vea lo último sobre el Huracán Ian del Centro Nacional de Huracanes en nhc.noaa.gov o @NHC_Atlantic en Twitter, y de la División de Manejo de Emergencias de Florida en floridadisaster.org o @FLSERT en Twitter.

 

###